|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
| arquivo.cavafis ελληνικό.κείμενο | 26.11.2003 | 22:06 |
 | ||
|
Poemas (1897-1904) Μuros Um velho Os cavalos de Aquiles Prece O funeral de Sarpidón Velas O primeiro degrau As almas dos velhos Que fez....a grande renúncia Interrupção As janelas Termópilas Deslealdade Esperando os bárbaros Vozes Desejos Poemas (1905-1915) Poemas (1916-1918) Poemas (1919-1923) Poemas (1924-1927) Poemas (1928-1933) Bibliografia Ligações |
PRECE Ao seu seio o mar quis um marujo levar. - Sua mãe, desavisada, fizera queimar frente Nossa Senhora uma vela comprida para que volte logo e bons tempos consiga - e a toda hora aos ventos o ouvido convida. Agora enquanto ora e reza entretida, a imagem ouve, entristecida e severa, sabendo que no voltar mais o filho que espera. [4, 1898] ΔΕΗΣΙΣ Η θάλασσα στα βάθη της πήρ’ έναν ναύτη.— Η μάνα του, ανήξερη, πηαίνει κι ανάφτει στην Παναγία μπροστά ένα υψηλό κερί για να επιστρέψει γρήγορα και νάν’ καλοί καιροί — και όλο προς τον άνεμο στήνει τ’ αυτί. Aλλά ενώ προσεύχεται και δέεται αυτή, η εικών ακούει, σοβαρή και λυπημένη, ξεύροντας πως δεν θάλθει πια ο υιός που περιμένει. [4, 1898]
Organização: R. M. Sulis | |